Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mappae N F

  • 1 mappa

    mappa, ae, f. (nach Quint. 1, 5, 57 ein punisches Wort), I) das Vortuch, die Serviette bei Tische, die die Gäste mitbrachten (s. mantēle), daher von Schmarotzern benutzt, um darin Eßwaren von der Tafel der Reichen mit nach Hause zu nehmen, Hor., Petron. u.a.: mappae triclinares, Varro LL.: mappā compescere risum, Hor. – II) das Tuch, womit den Wettfahrenden von einem Magistrate (Konsul od. Prätor) im Zirkus das Zeichen zur Abfahrt gegeben wurde, die Flagge, das Signaltuch, Sen. u.a.: mappam mittere (wehen lassen), Suet. u. Mart

    lateinisch-deutsches > mappa

  • 2 mappa

    mappa, ae, f. serviette.    - mappam mittere, Suet.: donner le signal des jeux (on jetait une serviette dans le cirque pour donner le signal des jeux).
    * * *
    mappa, ae, f. serviette.    - mappam mittere, Suet.: donner le signal des jeux (on jetait une serviette dans le cirque pour donner le signal des jeux).
    * * *
        Mappa, mappae. Plin. Nappe.

    Dictionarium latinogallicum > mappa

  • 3 mappa

    mappa, ae, f. (nach Quint. 1, 5, 57 ein punisches Wort), I) das Vortuch, die Serviette bei Tische, die die Gäste mitbrachten (s. mantele), daher von Schmarotzern benutzt, um darin Eßwaren von der Tafel der Reichen mit nach Hause zu nehmen, Hor., Petron. u.a.: mappae triclinares, Varro LL.: mappā compescere risum, Hor. – II) das Tuch, womit den Wettfahrenden von einem Magistrate (Konsul od. Prätor) im Zirkus das Zeichen zur Abfahrt gegeben wurde, die Flagge, das Signaltuch, Sen. u.a.: mappam mittere (wehen lassen), Suet. u. Mart

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mappa

  • 4 mappa

        mappa ae, f    [Punic], a napkin, table-napkin, towel: mappā compescere risum, H.: rubra, Iu.— A signal-cloth, flag (in the circus as a signal for the racers): Megalesiaca, Iu.
    * * *
    white cloth; napkin; handkerchief; cloth dropped as start signal; tablecloth

    Latin-English dictionary > mappa

  • 5 mappa

    mappa, ae, f. [Punic, Quint. 1, 5, 57], a napkin, table-napkin; a towel.
    I.
    Lit.:

    Varius mappa compescere risum Vix poterat,

    Hor. S. 2, 8, 63:

    laticlavia,

    Petr. 32; Mart. 4, 46, 17:

    rubra detergere vulnera mappa,

    Juv. 5, 27.—
    II.
    Transf., a cloth with which the signal for starting was given to racers in the circus, a signalcloth:

    mappam usitatum Circo nomen, Poeni sibi vindicant,

    Quint. 1, 5, 57:

    mappa cretata,

    Mart. 12, 29, 9:

    Megalesiacae spectacula mappae,

    Juv. 11, 191:

    aliquo liberto mittente mappam, unde magistratus solent,

    Suet. Ner. 22.

    Lewis & Short latin dictionary > mappa

  • 6 Megale

    Mĕgălē, ēs, f., = Megalê (the great, exalted), a surname of the Magna Mater, Calend. Verrii Fl. in Inscr. Orell. 2, p. 389; v. the foll.—
    II.
    Derivv.
    A. 1.
    Of or belonging to the Magna Mater (only postAug.):

    ludorum Megalesium spectaculum,

    Tac. A. 3, 6 fin.:

    ludis Megalensibus,

    Gell. 2, 24, 1:

    Megalensibus sacris,

    Plin. 7, 37, 37, § 123.—
    2.
    Of or belonging to the Megalesia, Megalesian:

    Megalensis purpura,

    i. e. the festival dress of the prætor worn at the Megalesia, Mart. 10, 41, 5.—Most freq. in neutr. plur. subst.: Mĕgălensia, or, in the archaic form, Mĕgălēsia, ĭum, n., also Magalesia ludi, the festival in honor of the Magna Mater, celebrated annually on the 4 th of April with processions and games: Megalensia, Calend. Praenest. Verrii in Inscr. Orell. 2, p. 388 and 399; cf. Paul. ex Fest. p. 125 Müll.; v. also Müll. ib. p. 400 sq.; and cf. Varr. L. L. 6, § 15 Müll.:

    scripsi haec ipsis Megalensibus,

    Cic. Fam. 2, 11, 2:

    pertulere deam (Magnam Matrem) pridie Idus Aprilis: isque dies festus fuit: populus frequens dona deae in Palatium tulit lectisterniumque et ludi fuere, Megalesia appellata,

    Liv. 29, 14 fin.; cf. id. 36, 36;

    Auct. Harusp. 12, 24: Megalesia,

    Liv. 34, 54:

    Megalesia ludi,

    Ov. F. 4, 357; cf. Quint. 1, 5, 52; Juv. 6, 69.—
    B.
    Mĕgălēsĭăcus, a, um, adj., of or belonging to the Megalesia, Megalesian:

    mappae,

    Juv. 11, 191; Schol. Juv. ib.

    Lewis & Short latin dictionary > Megale

  • 7 Megalensis

    Mĕgălē, ēs, f., = Megalê (the great, exalted), a surname of the Magna Mater, Calend. Verrii Fl. in Inscr. Orell. 2, p. 389; v. the foll.—
    II.
    Derivv.
    A. 1.
    Of or belonging to the Magna Mater (only postAug.):

    ludorum Megalesium spectaculum,

    Tac. A. 3, 6 fin.:

    ludis Megalensibus,

    Gell. 2, 24, 1:

    Megalensibus sacris,

    Plin. 7, 37, 37, § 123.—
    2.
    Of or belonging to the Megalesia, Megalesian:

    Megalensis purpura,

    i. e. the festival dress of the prætor worn at the Megalesia, Mart. 10, 41, 5.—Most freq. in neutr. plur. subst.: Mĕgălensia, or, in the archaic form, Mĕgălēsia, ĭum, n., also Magalesia ludi, the festival in honor of the Magna Mater, celebrated annually on the 4 th of April with processions and games: Megalensia, Calend. Praenest. Verrii in Inscr. Orell. 2, p. 388 and 399; cf. Paul. ex Fest. p. 125 Müll.; v. also Müll. ib. p. 400 sq.; and cf. Varr. L. L. 6, § 15 Müll.:

    scripsi haec ipsis Megalensibus,

    Cic. Fam. 2, 11, 2:

    pertulere deam (Magnam Matrem) pridie Idus Aprilis: isque dies festus fuit: populus frequens dona deae in Palatium tulit lectisterniumque et ludi fuere, Megalesia appellata,

    Liv. 29, 14 fin.; cf. id. 36, 36;

    Auct. Harusp. 12, 24: Megalesia,

    Liv. 34, 54:

    Megalesia ludi,

    Ov. F. 4, 357; cf. Quint. 1, 5, 52; Juv. 6, 69.—
    B.
    Mĕgălēsĭăcus, a, um, adj., of or belonging to the Megalesia, Megalesian:

    mappae,

    Juv. 11, 191; Schol. Juv. ib.

    Lewis & Short latin dictionary > Megalensis

  • 8 Megalesia

    Mĕgălē, ēs, f., = Megalê (the great, exalted), a surname of the Magna Mater, Calend. Verrii Fl. in Inscr. Orell. 2, p. 389; v. the foll.—
    II.
    Derivv.
    A. 1.
    Of or belonging to the Magna Mater (only postAug.):

    ludorum Megalesium spectaculum,

    Tac. A. 3, 6 fin.:

    ludis Megalensibus,

    Gell. 2, 24, 1:

    Megalensibus sacris,

    Plin. 7, 37, 37, § 123.—
    2.
    Of or belonging to the Megalesia, Megalesian:

    Megalensis purpura,

    i. e. the festival dress of the prætor worn at the Megalesia, Mart. 10, 41, 5.—Most freq. in neutr. plur. subst.: Mĕgălensia, or, in the archaic form, Mĕgălēsia, ĭum, n., also Magalesia ludi, the festival in honor of the Magna Mater, celebrated annually on the 4 th of April with processions and games: Megalensia, Calend. Praenest. Verrii in Inscr. Orell. 2, p. 388 and 399; cf. Paul. ex Fest. p. 125 Müll.; v. also Müll. ib. p. 400 sq.; and cf. Varr. L. L. 6, § 15 Müll.:

    scripsi haec ipsis Megalensibus,

    Cic. Fam. 2, 11, 2:

    pertulere deam (Magnam Matrem) pridie Idus Aprilis: isque dies festus fuit: populus frequens dona deae in Palatium tulit lectisterniumque et ludi fuere, Megalesia appellata,

    Liv. 29, 14 fin.; cf. id. 36, 36;

    Auct. Harusp. 12, 24: Megalesia,

    Liv. 34, 54:

    Megalesia ludi,

    Ov. F. 4, 357; cf. Quint. 1, 5, 52; Juv. 6, 69.—
    B.
    Mĕgălēsĭăcus, a, um, adj., of or belonging to the Megalesia, Megalesian:

    mappae,

    Juv. 11, 191; Schol. Juv. ib.

    Lewis & Short latin dictionary > Megalesia

  • 9 Megalesis

    Mĕgălē, ēs, f., = Megalê (the great, exalted), a surname of the Magna Mater, Calend. Verrii Fl. in Inscr. Orell. 2, p. 389; v. the foll.—
    II.
    Derivv.
    A. 1.
    Of or belonging to the Magna Mater (only postAug.):

    ludorum Megalesium spectaculum,

    Tac. A. 3, 6 fin.:

    ludis Megalensibus,

    Gell. 2, 24, 1:

    Megalensibus sacris,

    Plin. 7, 37, 37, § 123.—
    2.
    Of or belonging to the Megalesia, Megalesian:

    Megalensis purpura,

    i. e. the festival dress of the prætor worn at the Megalesia, Mart. 10, 41, 5.—Most freq. in neutr. plur. subst.: Mĕgălensia, or, in the archaic form, Mĕgălēsia, ĭum, n., also Magalesia ludi, the festival in honor of the Magna Mater, celebrated annually on the 4 th of April with processions and games: Megalensia, Calend. Praenest. Verrii in Inscr. Orell. 2, p. 388 and 399; cf. Paul. ex Fest. p. 125 Müll.; v. also Müll. ib. p. 400 sq.; and cf. Varr. L. L. 6, § 15 Müll.:

    scripsi haec ipsis Megalensibus,

    Cic. Fam. 2, 11, 2:

    pertulere deam (Magnam Matrem) pridie Idus Aprilis: isque dies festus fuit: populus frequens dona deae in Palatium tulit lectisterniumque et ludi fuere, Megalesia appellata,

    Liv. 29, 14 fin.; cf. id. 36, 36;

    Auct. Harusp. 12, 24: Megalesia,

    Liv. 34, 54:

    Megalesia ludi,

    Ov. F. 4, 357; cf. Quint. 1, 5, 52; Juv. 6, 69.—
    B.
    Mĕgălēsĭăcus, a, um, adj., of or belonging to the Megalesia, Megalesian:

    mappae,

    Juv. 11, 191; Schol. Juv. ib.

    Lewis & Short latin dictionary > Megalesis

  • 10 tricliniaria

    trīclīnĭāris, e, adj. [triclinium], of or belonging to an eating - couch or diningroom.
    I.
    Adj.:

    gradus,

    Varr. L. L. 8, § 32 Müll.: apothecae, id. ap. Non. 545, 4:

    mappae,

    id. L. L. 9, § 47 Müll.:

    lecti,

    Plin. 37, 2, 6, § 14:

    vestimenta,

    Dig. 33, 5, 20. —
    II.
    Subst.: trīclīnĭārĭa, ĭum, n.
    A.
    An eating-room, dining-room, supper-room, Varr. R. R. 1, 13, 7.—
    B.
    Tapestry or covering for table-couches, Plin. 8, 48, 74, § 196; 9, 39, 63, § 137.

    Lewis & Short latin dictionary > tricliniaria

  • 11 tricliniaris

    trīclīnĭāris, e, adj. [triclinium], of or belonging to an eating - couch or diningroom.
    I.
    Adj.:

    gradus,

    Varr. L. L. 8, § 32 Müll.: apothecae, id. ap. Non. 545, 4:

    mappae,

    id. L. L. 9, § 47 Müll.:

    lecti,

    Plin. 37, 2, 6, § 14:

    vestimenta,

    Dig. 33, 5, 20. —
    II.
    Subst.: trīclīnĭārĭa, ĭum, n.
    A.
    An eating-room, dining-room, supper-room, Varr. R. R. 1, 13, 7.—
    B.
    Tapestry or covering for table-couches, Plin. 8, 48, 74, § 196; 9, 39, 63, § 137.

    Lewis & Short latin dictionary > tricliniaris

См. также в других словарях:

  • MAPPAE — Veteribus lintei libri dicti sunt, quorum mentio est apud Vopiscum in Aureliano. c. 8. Auctores de limitibus, Terminus si scriptus fuerit et punctos habuerit literis Graecis, sequeris cursum eius a Sion, hoc est, ab Oriente, per litteras Graecas… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Mappae clavicula — The Mappae clavicula is a medieval Latin text, a compilation containing recipes for a number of crafts including metalwork, dyeing and mosaic, as well as several recipes relevant to painting. Of this substantial collection (about 300 recipes),… …   Wikipedia

  • Mappae Clavicula — Les Mappae clavicula (Petite clef de la peinture) (820), sont une compilation de recettes. Certains éléments remontent à Bolos de Mendès ou à l hermétisme. Les Mappae clavicula font partie de la littérature des secrets, des recueils de recettes… …   Wikipédia en Français

  • Mappae Mundi — Hereford Karte, ca. 1300 Eine mappa mundi (lat., Mehrzahl: mappae mundi) ist eine mittelalterliche Weltkarte in der Tradition europäischer Kartographie. Aufgrund der früheren Ptolemäischen Tradition gibt es teilweise Bezüge zu den islamischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mappae Clavicula — Die Mappae Clavicula ist ein kunsttechnologischer Traktat aus dem späten 12. Jahrhundert. Das Schriftstück ist in England oder der Normandie entstanden und in lateinischer Sprache geschrieben. Es übernimmt viele Rezepte aus dem Leidener Papyrus… …   Deutsch Wikipedia

  • Mappa mundi — The Hereford Mappa Mundi, about 1300, Hereford Cathedral, England. Mappa mundi (Latin [ˈmappa ˈmʊndiː]; plural = mappae mundi) is a general term used to describe medieval European maps of the world. These maps range in size and complexity from… …   Wikipedia

  • Geschichte der Kartografie — Die Geschichte der Kartografie oder Kartografiegeschichte befasst sich mit den Methoden, Verfahren und Ergebnissen der Kartografie in historischer Hinsicht. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Geschichte der Kartografie 1.2 Kartengeschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte der Kartographie — Die Geschichte der Kartografie oder Kartografiegeschichte befasst sich mit den Methoden, Verfahren und Ergebnissen der Kartografie in historischer Hinsicht. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Geschichte der Kartografie 1.2 Kartengeschichte 1.3 …   Deutsch Wikipedia

  • Historische Kartografie — Die Geschichte der Kartografie oder Kartografiegeschichte befasst sich mit den Methoden, Verfahren und Ergebnissen der Kartografie in historischer Hinsicht. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Geschichte der Kartografie 1.2 Kartengeschichte 1.3 …   Deutsch Wikipedia

  • Kartengeschichte — Die Geschichte der Kartografie oder Kartografiegeschichte befasst sich mit den Methoden, Verfahren und Ergebnissen der Kartografie in historischer Hinsicht. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Geschichte der Kartografie 1.2 Kartengeschichte 1.3 …   Deutsch Wikipedia

  • Kartografiegeschichte — Die Geschichte der Kartografie oder Kartografiegeschichte befasst sich mit den Methoden, Verfahren und Ergebnissen der Kartografie in historischer Hinsicht. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Geschichte der Kartografie 1.2 Kartengeschichte 1.3 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»